Βδομάδες Γερμανικής Γλώσσας.

Προβολές στο Τεχνόπολις 20
‘Τρένο με προορισμό την Ελευθερία’ & ‘Οι αόρατοι – Θέλουμε να ζήσουμε’

Το Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου, στα πλαίσια των εκδηλώσεων «Βδομάδες Γερμανικής Γλώσσας» 2018, παρουσιάζει την προβολή της ταινίας ‘Τρένο με προορισμό την Ελευθερία’, την Πέμπτη, 8 Νοεμβρίου 2018 και της ταινίας ντοκιμαντέρ ‘Οι αόρατοι – Θέλουμε να ζήσουμε’, την Πέμπτη, 22 Νοεμβρίου 2018, στο Τεχνόπολις 20, ώρα 18:30.

Είσοδος Δωρεάν

‘Τρένο με προορισμό την Ελευθερία’, Πέμπτη, 8 Νοεμβρίου 2018:
Γερμανική Πρεσβεία Πράγας, 29 Σεπτεμβρίου 1989: Σε 5000 πρόσφυγες της Ανατολικής Γερμανίας ανακοινώνεται ότι μπορούν να ταξιδέψουν. Μετά τη χαρά ακολουθεί το σοκ. Για να φτάσουν στη Δύση θα πρέπει όμως να ταξιδέψουν δια μέσου της Ανατολικής Γερμανίας. Ένα ταξίδι γεμάτο ένταση και αβεβαιότητα αρχίζει. Ένα ιστορικό γεγονός, το οποίο χαράζει καθοριστικά την πορεία προς την Επανένωση της Γερμανίας, υπώνεται ξανά. Το επίκεντρο της ταινίας είναι οι σκέψεις, η αγωνία καθώς και η ελπίδα των ταξιδιωτών να μην καταστεί τίποτα εμπόδιο στο ταξίδι τους. Η ταινία έχει φτιαχτεί από υλικό αρχείου, από συνεντεύξεις με αυτόπτες μάρτυρες της εποχής καθώς και με κινηματογραφικά γυρίσματα. (Σκηνοθέτες: Sebastian Dehnhardt και Matthias Schmidt, δράμα/ ντοκιμαντέρ/ ιστορικό, 90 λεπτά, 2014, στα Γερμανικά με Αγγλικούς υπότιτλους)

‘Οι αόρατοι – Θέλουμε να ζήσουμε’, Πέμπτη, 22 Νοεμβρίου 2018:
Αυτή η κινηματογραφική ταινία, που είναι εν μέρει ντοκιμαντέρ, έχει ως θέμα το κρύψιμο κάποιων Εβραίων προσφύγων εν όψει της καταδίωξης των Εβραίων στο Βερολίνο κατά τη διάρκεια του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου. Οι σκηνές, οι οποίες βασίζονται σε αληθινά γεγονότα και αληθινές εμπειρίες των τεσσάρων χαρακτήρων της ταινίας εναλλάσσονται με τις λεπτομερείς συνεντεύξεις των επιζώντων αυτόπτων μαρτύρων εκείνης της εποχής. Τέσσερεις Εβραίοι έφηβοι καταφέρνουν να μείνουν στη αφάνεια σε μία εποχή, όπου η εκδίωξη και οι συλλήψεις των Εβραίων στο Βερολίνο κορυφώνονται. (Σκηνοθέτης: Claus Räfle, δράμα/ ντοκιμαντέρ/ ιστορικό, 110 λεπτά, 2017, στα Γερμανικά με Αγγλικούς υπότιτλους)

Οι «Βδομάδες Γερμανικής Γλώσσας» (Wochen der deutschen Sprache/ WddS) διοργανώνονται από την Πρεσβεία της Γερμανίας, Αυστρίας, Ελβετίας και το Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου. Ο κύριος σκοπό αυτής της σειράς εκδηλώσεων, είναι όχι μόνο να προωθήσουν την Γερμανική Γλώσσα. Αλλά να φέρουν τον κόσμο της Κύπρου πιο κοντά στην κουλτούρα των γερμανόφωνων χωρών.